YNGRE WILL
"Om jeg så taler med engles og menneskers tunger,"
men ikke har kærlighed,
"så er jeg intet."
"Kærligheden er tålmodig og mild."
Den søger ikke sit eget.
ÆLDRE BLAKE
Den finder ikke glæde i uretten, men glæder sig ved sandheden.
Kærligheden tåler alt,
tror alt.
"Kærligheden hører aldrig op."
"Da jeg var et barn, tænkte jeg som et barn.
Men da jeg blev voksen, aflagde jeg det barnlige."
ÆGTE KÆRLIGHED
"Endnu ser vi i et spejl, i en gåde,
men da skal vi se ansigt til ansigt."
Jeg blev vist født som nørd.
Men jeg vidste ikke, hvad en nørd var.
Det føles ensomt, når ingen deler dine interesser.
Jeg stillede altid mig selv tilfreds med fyre, som var sexede.
Og måske ville de forstå,
at jeg kunne lide at lege vampyr i weekenderne.
Joel er ikke som andre fyre, jeg har datet.
Jeg har gennemskuet dig.
Det er uhyggeligt.
Han forstår vist ikke, at jeg vil være med hele vejen.
Og... Joel.
Min mor sagde, at jeg som spæd kunne brække et ribben, hvis jeg nyste.
Jeg har nemlig knoglesygdommen osteogenesis imperfecta.
Mine knogler er ikke som træ. Mere som glas.
I løbet af mit liv har jeg haft over 200 benbrud.
I dag vil jeg fortælle jer om vores nye opfindelse.
Flexy-Cola! Det lyder godt, ikke?
Så I, hvor let det var?
FLEXY-COLA SKAL VÆRE 18 ELLER OVER
Kom, skat.
- Jeg holder din arm. - Okay.
Mange tror, at du er for skrøbelig til at gå.
Jeg ved bedre. Gå hurtigere.
Gled du?
- Er der glat? - Nej, mine sko er elendige.
Du skræmmer mig. I guder!
Mine sko er så glatte.
Læg dig. Så trækker jeg dig ned i benene.
Hvorfor ikke smide mig?
Hvorfor ikke smide mig over gelænderet?
- Det går hurtigere. - Det kan jeg nok.
- Ja. - Seriøst? Kan du løfte mig?
Det bliver romantisk. Kom nu.
Bortfør mig. Kom nu.
Kom nu.
Joel holder nok meget af mig,
fordi jeg brydes med ham, som om han ikke vil gå i stykker.
Du har meget at lære!
Du har brug for det, krøbling.
Ingen vil elske mig, som Joel elsker mig.
SKOLEBUS
Mine stærkeste minder...
...VAR FRA SKOLEBUSSEN.
PIGERNE HAVDE EN KOP MED MYRER.
Blake, vi hælder myrer i dit hår.
Hvis du rører dig, kommer vi bæ i dit hår i morgen.
ALLE BØRNENE SAD BARE OG LO.
Sid stille.
Giv slip.
Det kan jeg vist ikke.
Jeg husker alt.
Og jeg husker, hvem der gjorde det.
Og jeg vil hade dem til min dødsdag.
Jeg ved, det er sygeligt.
Men det gør ikke noget.
Kokosnødderne kalder.
Tak, for at du støtter lokale, økologiske kokosnødder.
Tak.
Klatrer du i træerne?
Ja, jeg er kokospalme-arborist.
Jeg vedligeholder over 500 træer på øen.
Honu? Far!
Tog I til Yaya og så stranden?
Og så hestene, mens de vrinskede?
Kærligheden er aldrig, hvad den synes at være.
Mine forældre fik mig, og så gik de hver til sit.
Jeg har ét foto, hvor de er sammen.
Og jeg er et eller to år gammel.
Jeg husker ikke så meget.
Mine forældre er begge tidligere surfingmestre...
JEG BLEV FØDT I ET SURFINGSKUR,
MENS DE MALEDE SURFBRÆTTER RØDE.
DER VAR JEG SÅ, FØDT I SKIDE PAIA.
SUNNY VAR MIN JORDEMODER.
EFTER MIN FØDSEL BRAGTE HUN KUN ÉT BARN MERE IND I VERDEN.
HUN HED TASIDA.
DEN NÆSTE DAG KOM SUNNY UD FOR ET BILUHELD.
HUN BRAGTE OS IND I DENNE VERDEN...
OG HUN VAR AF EN ANDEN VERDEN.
ER DET IKKE VILDT?
Da jeg først mødte Tasida,
var det ligesom kærlighed ved første blik.
Vores stjernetegn var dem, der passede allerbedst sammen.
- Hvilke var de? - Det har jeg glemt.
Og så blev Honu født.
- Igen. - Er hans latter ikke skøn?
En, to, tre.
Se. Den flyder.
- Mor, mor! - Hvad er der i vejen?
Hvad er der? Kan du ikke lide den?
Vi kan fjerne den.
Væk. Slut.
Jeg fortalte altid mig selv, at hvis jeg fik børn,
så ville jeg altid kæmpe på bedste vis.
Kæmpe for at være en god far og blive sammen med moren.
Alle børn vil have, at forældrene bliver sammen.
Jeg ved vist ikke, hvad kærlighed er. Det er jeg vist stadig ved at lære.
Min kæreste havde en affære med en af mine bedste venner.
- Og fortalte mig aldrig... - Er det hende?
Er det?
- Hvad er der? - Din mor er på vej.
- Gå. - Du skulle have taget telefonen.
- Din mor kommer her nu. - Nå, for fanden.
Gå. Jeg prøver at arbejde her.
Det her er slet ikke fedt.
Hej.
Hvordan kan jeg tage telefonen, når jeg har travlt?
Jeg frygtede, at det ville ske.
Jeg kunne ikke være sammen med en, der gjorde sådan noget.
Hvad skal jeg gøre?
Vent for enden af vejen.
Nej, han skal ikke vente for enden af vejen.
Min søn?
Der er et tilhold. Jeg kan få dig anholdt for at være i mit hus.
Jeg vil ikke chokere din mor. Det sagde du til mig.
Det her er sgu for mærkeligt.
Jeg fik prøveresultaterne.
Min far hentede testen for mig.
Han sagde: "Jeg håber, du sidder ned."
Og jeg sagde: "Bare sig det, som det er."
Han sagde: "Honu er ikke din biologiske søn."
For satan da.
- Ved du, hvem det er? - Ja, jeg ved det med sikkerhed.
Det er Howard, min ven, som jeg hang ud med i sin tid.
Ham, vi kendte fra stranden?
- Ja, den skiderik. - Det er vildt.
Ser de dårlige ud eller ej?
Hvorfor gør du altid det?
Han gør nok rent snart.
Michael.
Lad os starte, for du har set tv, som om... det var hjemmearbejde.
Jeg kom ud for et uheld på min cykel.
Jeg brækkede kæben, så min mund skulle lukkes med ståltråd.
Jeg mistede to tænder.
Jeg brækkede armen.
Jeg kunne ikke synge med familien mere. Jeg kunne ikke spille guitar mere.
Hvad hvis du bøjer den sådan?
Ja, det gør ondt.
Okay, piger. Hvor er Angel?
Jeg tror dig ikke.
Angel, jeg vækkede dig for længst. Hvad laver du i sengen?
Ting sker tidligt her.
Så jeg tager dig ikke i parken...
Er din arm...? Har hævelsen fortaget sig?
- Ja. - Hævelsen har fortaget sig?
Ja.
- Hvornår skal den af? - Jeg sov med armen sådan her.
Jeg tror, at kærlighed, i hvert fald mellem mine forældre,
havde sit grundlag i deres tro.
De havde været gennem alt før deres separation.
Sørg for, at jeg ikke hopper ned på togskinnerne.
Syng for Herren
Vil du købe en af vores cd'er?
Den her har vores originale og klassiske sange.
Og det er julesange.
- Hvad hedder familien? - Vi er familien Boyd.
Ja, det er vores far.
...Herren
Mit liv drejer sig i høj grad om min familie.
Vi er afhængige af hinanden, hvad angår alt.
De er til dig. Du betaler mor for en gangs skyld.
Her, Michael. Han skal købe en bog.
Da første, hun sagde, da jeg ankom på skadestuen
og så hende ligge kvæstet på ryggen, var: "Undskyld."
Hun sagde ikke: "Hej, far."
Det første, hun sagde: "Undskyld."
Som om hun havde spildt mælk.
En stor motorcykel...
En uge efter at de gav mig ståltråden, skulle jeg tilbage til lægen.
Han sagde, at han ikke kunne se knoglebruddene mere.
Den eneste forklaring på den hurtige helbredelse er,
at Jesus helbredte mig.
Jesus elsker dig.
Vi elsker dig stadig.
Prøv at huske listen, jeres lærer gav jer i fjor.
- Saks. - Nej, Victory.
Jeg har brug for en saks, der er stor nok til min hånd.
Væk fra osten. Du har ikke vasket hænder.
Jo, jeg har!
Victory, talte du med din ven?
- Det glemte jeg igen. - Den her er min.
For at undgå at glemme ting
så spørg dig selv: "Hvad er det meningen, at jeg skal gøre?"
Du brænder fingrene.
Victory, må jeg få en anden?
Vi bliver ofte spurgt: "Hvor er jeres mor?"
Jeg siger som regel: "Hun er hjemme."
Eller noget i den stil. Noget, så vi kan skifte emne.
I går gik jeg i kirke
I det håb at religionen
Ville give mig tilfredsstillelsen
Ved at være god
Men præsten knuste mine indre håb
Da han beskrev hele mit liv som syndigt
Tårerne trillede ned ad mine kinder da jeg forstod
At jeg ikke er god nok
Jeg prøver at være troende
Men jeg er bare ikke god nok
Det mest betydningsfulde, min mor sagde til mig,
blev ikke sagt med ord, men med hendes gerninger.
Hjemme, hver dag, hvor hun gav syv børn hjemmeundervisning,
og folk ikke så hendes ædle gerninger.
For det handlede ikke om folk.
Det handlede altid om at ære Gud.
Victory, hvad er der galt?
Intet af det her var sket, hvis du ikke havde gjort det.
Vi troede, at du elskede os højere end kvinder, andre damer.
Jeg forstår ikke, hvordan mor kan tro på nogen, som er ikke-troende.
Jeg har ikke ret til hendes tro.
Eller ret til jeres tro.
- Hvorfor kan du ikke ændre dig? - Jeg er ikke unik. Jeg er et menneske.
Hvis I ikke kan forholde jer til mig, jeres far,
hvordan vil I så forholde jer til så mange andre,
som har lignende problemer?
Så det betyder intet
Men jeg er ikke god nok
Det betyder intet
Jeg er bare ikke god nok
Det betyder intet
Jeg sagde det betyder intet, folkens
Så det blå mærke er herovre.
Vend den.
Du har ikke mistet nogen smidighed. Du skal gå med en lille benskinne.
Hvis det ikke er nok, så har jeg noget stærkere.
Hej, Blake. Velkommen.
- Har I brug for hjælp? - Nej, vi er klar.
Sæt jer derovre.
Det ser lækkert ud.
Kan vi strække os her?
- Ja. - Ja, bare gør det.
Du kan gøre det, Richard.
Tak, Herre, for disse gaver.
For vores selskab, familie og helbred.
Og alt andet, som er godt.
Også at Blake spiser middag her!
Fortæl dem, hvad din søn laver.
Michael er advokat i Californien. Så hans firma blev hyret,
for sexforbryderne finder sammen.
De vil have ret til at gå udklædt og give børn slik til Halloween.
Byen bliver sagsøgt for diskrimination af pædofilgrupper.
Jeg synes, det er bedre at have nogle få uskyldige i fængsel
end at lade en masse skyldige gå fri.
En højesteretsdommer sagde det stik modsatte:
"Hellere lade ti skyldige gå fri end at dømme én uskyldig."
Det synes jeg også...
Et øjeblik. Jeg skal på toilettet.
- Fik du nok? - Jeg er mæt.
- Et øjeblik. - De her brød er skrumpet ind.
Du skulle have sagt, at de beder bordbøn.
Jeg havde mad i munden, da de rakte hænderne hen over bordet!
Det gør ikke noget.
- Min mor elsker dig. - Ja, nu.
For hun ved intet om mig.
- Sig ikke det. - Sagde du, at jeg er danserinde?
Nej, ikke endnu.
Det handler nok bare om timing.
Og den næste er Snow.
Jeg var jomfru, til jeg var 19 år.
Jeg mistede først mødommen, efter at jeg begyndte at danse.
Jeg boede meget hos Coby, min kusine.
Coby var danser. En aften sagde hun: "Hjælper du med at bære mine ting ud?"
Og bartenderen kiggede på mig og sagde: "Du er ret sexet."
Ingen havde kaldt mig "sexet" før.
Det store vendepunkt i mit liv var, da jeg begyndte at danse.
Jeg havde aldrig følt mig så mægtig.
Aldrig følt mig så begæret.
Det er fantastisk at kigge ned på fyre, som bare tilbeder dig.
Jeg prøvede at stoppe, men jeg blev deprimeret.
Jeg havde det skidt og foretog mig ikke noget.
Jeg frygter, at jeg ikke ved, hvornår jeg bør stoppe.
Jeg er bange for, at jeg ender som en gammel stripper.
Jeg hedder Snow. Jeg er 49 år, og jeg stripper stadig.
"Jeg vil ikke være en 90-årig stripper, der siger: "Jeg havde en kæreste engang.
Jeg skulle giftes.
"Men jeg kunne bedre lide at strippe."
Jeg føler mig ensom.
Jeg ved, at den her karriere ikke varer evigt.
Og jeg bliver snart 50 år.
Det er trist at miste skønheden, at få rynker
og indse, at jeg ikke har nogen, der kan redde mig.
Ingen bakker mig op.
Der er kun mig.
Det er skræmmende.
Det er en skræmmende følelse.
Jeg overvejer college.
En af grundene er, at jeg tror,
at Joels familie påskønner uddannelse meget.
Fyre slår som regel op med mig, fordi jeg er danserinde.
Og de vil ikke lade mig møde deres forældre.
De skal ikke bare acceptere mig. De skal synes om mig.
Og jeg tænker, at måske hvis jeg...
Hvis jeg gik på college og havde noget at indskyde i en samtale...
...så ville de måske synes bedre om mig.
Det er svært at tale om.
Jeg vil ikke miste dem.
Jeg vil have, at de synes om mig. De gør de allerede.
Men de ved ikke det hele, så...
De vil måske ikke synes om mig, når de hører, hvad jeg laver.
En aften skændtes Tasida og jeg voldsomt,
og vi gik hver til sit.
I nogle timer den aften skændtes vi bare.
Og så fandt vi sammen igen.
En måned senere sagde hun: "Jeg er gravid." Jeg sagde: "Nå, okay."
Jeg tænkte, at jeg ville blive en god far. Det var alt, jeg tænkte.
Og ganske rigtigt.
Vil du se?
Wow.
Mor, jeg er stresset over alt det, der foregår lige nu.
Jeg overvejer at tage til Oahu for at komme væk fra det hele.
- Hvor længe? - Det ved jeg ikke. En uge, måske?
Okay. Du får det måske godt af det.
Vil du lege med din lastbil?
Her. Her kommer din lastbil. Honu.
Honu, her kommer din lastbil. Den vil køre over dine tæer.
Her kommer din lastbil.
Alle ønsker at leve i et eventyr.
Jeg troede, vores kærlighed ville vare evigt. Jeg var hende tro i fem år.
Jeg ville ikke være sammen med en,
hvis jeg ikke troede, at det ville vare ved. I det mindste have håb.
YNGRE KOKOSNØD-WILLIE
JEG PRØVEDE IKKE AT BOLLE, FØR JEG VAR 16 ÅR.
JEG PLUKKEDE BARE BLOMSTER TIL PIGERNE.
JEG GLEMMER ALDRIG MIT FØRSTE KYS.
JEG GIK I SJETTE KLASSE OG DATEDE EN FRA OTTENDE.
JEG VAR VILDT FORELSKET.
JEG VAR CIRKA 30 CM LAVERE END HENDE
SÅ JEG BAD EN AF HENDES VENINDER OM HJÆLP
NÆSTE GANG VAR JEG SMARTERE OG BRAGTE HENDE TIL TRAPPEN.
Stripperne du havde foran mig var heteroduller, G
Det var utroligt hvordan de optrådte for mig
Men hul i det De er bare strippere
Jeg skal finde mig en anden kælling med en god røv
Lad os drikke og komme videre.
- Tak, for at I kunne komme. - Tak, for at du kom til Oahu.
- Tak, for at du kom, Cory. - Tak, brormand.
Du er for sej.
Skål for alle damerne derude.
Har du ikke Tinder?
- Jeg har brug for den. - Du må bare skaffe Tinder.
Den er supersjov.
Jeg gør det, når jeg er på toilettet. Du dømmer bare folk.
For du kigger på deres billede.
Det er alt, du kigger på. Du skider, mens du tænker:
- "Nej. Ja. Nej. Ja." - Hvad hvis jeg ikke har Facebook?
Klar, Willie? Du ser så rå ud.
- Du er på Tinder. - Jeg er på Tinder!
Det er godt nok svært at komme efter det der.
Mikrofontjek, en, to Her er Kokosnød-Willie, din ho
Freestyle i noget tid Jeg er hawaiianer
Jeg prøver sgu at overleve her
Jeg ruller noget økologisk shit
Det er naturligt, så ingen panik For det er alt jeg får
Jeg er ligeglad For jeg er splejset, haole
Og jeg er stolt af den her ø Vi er ligeglade
Skide haole.
Kom herind.
Det går godt.
- Hvad så? - Jeg elsker dig, dame.
Det går godt.
- Hvad så? - Det går godt.
- Hvad så? Hvad? - Dame.
- Det går godt. - Hvad så?
Hvad så?
Fordi jeg sagde, jeg elsker dig?
Din fede kælling! Hvad så?
Kom så. Lad os jogge.
- Lad os jogge, for jeg jogger. - Willie!
Skål på singlelivet!
Jeg elsker dig, Rob!
Det er som en saltkringle, pakket helt ind.
Min eks og jeg fik et barn sammen.
- Wow. - Og han var to.
Jeg elsker ham mere end noget andet.
- Hvad hedder han? - Honu. "Skildpadde" på hawaiiansk.
Hun havde en bindegal affære med en af mine bedste venner.
Og min søn var ikke min søn. Det fandt jeg ud af to år senere.
Wow... Det er hårdt.
Så det var ni måneders graviditet, at være far 110%.
Den eneste stemme, han hørte, var min.
Hjertets konge.
Nej.
DA MOR FORLOD VORES FAR, FORDI HAN VAR HENDE UTRO,
TOG HUN MIN YNGSTE BROR MICHAEL MED.
HUN SAGDE, AT HVIS VI ØNSKEDE AT SE HENDE IGEN,
SÅ SKULLE VI KOMME DEN DAG.
Jeg fik et opkald på min mobil kl. 4.38 i morges
fra Victory, som var meget bange.
Hun sagde, at det var en nødsituation.
Hendes mor har gjort en masse ting.
De er blevet låst ude af lejligheden til kl. 18.
Det er tydeligt, at børnenes liv er et ufatteligt rod.
Det er nok tid til en snak med Victory.
Victory, du er 17 år.
Du kender nok forskellen på rigtigt og forkert.
Og jeg tager dig i ed under vidneansvar.
Victory, hvis du fik lov til at vælge, hvor du ville bo nu,
hvad ville du så vælge?
Uden tvivl New Jersey med min far.
Hvis vi spurgte hver enkelt af mine søskende,
som befinder sig lige her med mig,
så vil de sandsynligvis sige det samme.
Den her. Klar?
- Michael, den er kold. - Jeg har den.
- Michael. - Nej.
Hit med den.
- Nej. - Hit med den.
Du gør det værre.
Hvem kan holde isen længst? Vent, til alle... Parat, klar, nu!
- Michael. - Koncentration.
Nej.
Vores mor bor for tiden på et herberg.
Og hun vil gerne have en lejlighed.
Hun ville have den inden jul.
Så vi har ti dage til at skaffe 4.000 dollar.
Vi synger, hvor vi kan tjene penge.
Jeg husker ikke, hvornår vi sidst knoklede så hårdt.
Jeg talte ti timer, hvor vi sang.
Det var bare: "Vi må gøre det for vores mor."
Vores far vil gerne hjælpe vores mor.
Og det er trist, at hun bor i et herberg.
Hvis hun vidste, hvor højt han elsker hende,
ville hun ikke være så fjendtlig mod ham.
Der skal være nok til huslejen.
Den stol er ustabil.
Nej, stolen går i stykker.
- Nej. - Det ser sådan ud.
Anbring den hurtigt, Michael.
Skynd dig.
- Om igen. - Nej.
- Du skal trække den igennem. - Bøj den.
Bøj dimsen og anbring den.
Sådan. Smukt.
Jeg elsker også dig.
Hej, mor. Godt nytår.
Så nu bor vores mor i Brooklyn, i en skøn lejlighed.
Vi ser hende, når hun vil se os. Så ofte som det nu kan blive.
Kan vi sætte den på pause?
Mor ringede. Hun vil sige godt nytår.
Hej, mor? Du er på medhør.
Godt nytår, alle sammen.
Godt nytår!
Jeg vil ikke afbryde jeres bibelfortællinger meget længere.
Så jeg vil bare sige godt nytår. Jeg elsker jer.
- Vi elsker dig. - Vi ses snart, mor.
- Okay. Kys og kram. Tak. - Kys og kram.
Joel skal på college for at blive læge.
Han arbejder hårdt.
Jeg bliver doven og stopper på halvvejen.
Jeg forlader huset, fordi jeg ikke har råd til det mere.
Så jeg tjener hurtigst pengene,
jeg kan afbetale gælden med, ved at flytte ind i klubben og arbejde.
Skat.
Fuldmåne.
Der sker intet godt på en stripklub, når der er fuldmåne.
Nikki dansede ved siden af mig.
Og en fyr læner sig op og siger: "Jeg vil stikke tungen i din gaskanal."
- Hvad? - "Stikke tungen i din gaskanal".
Det sagde han.
- Hvor var det? På Reflections? - Ja.
Hvorfor ikke "røvsalat"? Det giver mig da ikke kvalme.
Hvor er det klamt.
Den blev vist aldrig udbredt.
Du får en "cæsar".
Der er croutoner i en cæsarsalat. Det er ulækkert.
- I burde holde mund. - Nej.
Folk lægger an på mig konstant.
Og hvorfor tror fyrene, at de frygtelige replikker vil virke?
- Det må I gøre bedre. - Troede han virkelig, den ville virke?
Ingen tror vist, at han troede det.
Jeg har aldrig været på en stripklub.
Så adskil et lag med dine fingre.
Og sprøjt ind imellem.
- Ja. - Og så...
Du bliver en enhjørning, skat.
Det er en Blake-hjørning.
- Skat, skat... - Nej, kig i spejlet.
Du ser sød ud med hornet.
Du kunne dræbe nogen med det.
Voldsomt irriterende. Det gør mig så vred,
at den ene person, jeg godt vil dyrke sex med,
ikke vil gøre det med mig.
Nu begynder min arm at gøre ondt.
Hvis jeg brækker en knogle,
så er sex ikke det første, jeg tænker på.
- Men det glemmer jeg. - Ja.
- Men er der noget andet, som vil... - Du kan putte med mig.
Det gør jeg allerede.
- Jeg er klar. Klokken fem. - Du er på.
- Din kæreste er heldig. - Ja.
Der er gået to måneder siden mit sidste knald.
Joel sagde, at jeg kunne bo hos ham,
til jeg kom på fode, men jeg er ikke sikker.
Jeg håber, at han en dag flytter derfra
og måske flytter ind et sted sammen med mig.
Nogle gange gør du mig i dårligt humør, fordi det er jeg ikke.
Jeg har ikke sagt, at du er en.
Giv Snow en stor hånd.
Jeg siger ikke, at Joel støtter, at jeg danser.
Og så ville jeg nok ikke holde så meget af ham.
Men han stoler nok på mig til at vide, at jeg kommer herover,
og jeg er for mig selv.
Jeg elsker dig.
SIDEN JEG FANDT UD AF, AT HOWARD VAR MIN SØNS FAR,
BLIVER JEG VED MED AT SE HAM I VANDET.
JEG HAR BARE LYST TIL AT BEGRAVE HAM DYBT NEDE.
HVER GANG JEG GØR MIG DEN SLAGS MØRKE TANKER,
PRØVER JEG AT KOMME TILBAGE TIL VIRKELIGHEDEN.
MEN JEG VED, AT JEG ALDRIG BLIVER DEN SAMME IGEN.
Du kender aldrig nogen, når du forelsker dig.
Ikke engang dig selv.
Det er, som om vi alle er skuespillere.
Men venter du længe nok, falder masken.
JOHNS KONE
Jeg tror, at man skal passe meget på,
når man beskriver en anden persons liv på film.
John var interessant.
Han stolede vist ikke helt på mig i rollen som hans kone. Det forstår jeg.
Jeg forstår hans bekymringer.
Især fordi jeg ikke kunne møde hende.
Hvordan beskrev han hende?
Han beskrev hende som meget rolig. Meget kærlig og omsorgsfuld.
Under samtalerne sagde han: "Alle mænd burde få en kone som Thalia."
Det var en af de bedste komplimenter, man kunne give nogen.
Det er overvældende.
Hvorfor skulle man så trække sig?
Hvorfor... Hvad ville man gå glip af?
- Hvilken kvinde er det? - Sandra.
Har jeg en idé om, at der foregik noget mellem jer?
- Eller ej? - Nej.
Jeg har ingenting. Okay.
Godt. Værsgo.
Jeg vil tale med dig om Sandra.
Vær sød at give mig hånden.
Lad være med...
Bare vær rolig.
Jeg mødte Sandra.
Vi har talt, og vi har virkelig knyttet bånd, og...
Jeg tror, at forholdet har muligheden for
at blive til noget helt særligt.
- Med gennemskuelighed. - Hvad mener du?
Sandra bliver min assistent, sammen med dig.
På en måde er det ligesom en sekundær kone-person.
For det er både professionelt og emotionelt.
Sagde du lige "sekundær kone"?
Gik hun sin vej?
Jeg formoder, at på det tidspunkt,
fra hendes perspektiv...
Perspektivet var: "Jeg fatter ikke det her."
Som: "Det her bliver et problem."
"Lad os bare håbe,
at jeg ikke så det, jeg så, og lad os bare benægte det her."
Kærlighed er en meget kompliceret følelse.
Det kan jeg lide ved Sandra.
Intet vil afholde hende fra at elske. Hun vil løbe risikoen.
Jeg vil skrive om dig i min bog.
Jeg vil skrive...
Bogens titel bliver Kærlighedens rækkefølge.
Jeg vil sige, at du er "kærligheds-gambleren".
Det er den type, som nægter at indstille jagten
på den rette kærlighed i sit liv.
Den risiko tager du med en anden.
Det er en risiko for dem begge. Jeg er ikke den, som er gift.
Det er du. Glem ikke det.
Så jeg tænker mig godt om, for ved du hvad?
- Gud passer på mig. Husk det. - Det er godt.
Det påskønner jeg. Jeg troede bare, at du var skør.
Til tider må jeg spørge mig selv: "Hvad i alverden?"
Fordi jeg var oppe og tænkte:
"Er det det værd? Smerten, lidelserne?
Følgeskaderne?"
Det var virkelig voldsomt.
Hvorfor gav jeg ikke slip på dig, da presset var stort?
Hvis du kunne gøre alt det her om igen,
ville du så gøre det?
Jeg ville nok gøre tingene anderledes. Ikke helt på samme måde.
Du kan på ingen måde leve uden mig. Sig det så.
Sig det til mig.
Sig, at du slet ikke kan leve uden mig.
Det, som I er nødt til at forstå, er,
at de ikke altid har en god valgmulighed på bordet.
En slem valgmulighed er da en valgmulighed.
Så jeg ville hellere være slem og skør.
Hosianna
- Lovet være klippen - Lovet være
Lovet være min frelses klippe
Hosianna
Lovet være klippen
Lovet være min frelses klippe
I mit hoved skyldtes alt, der overgik min familie
enhver, som var involveret med min far.
Efter alt det, vi gennemlevede,
fortsatte forholdet med Sandra.
Gud lover os at give os Helligånden.
Helligånden giver os evnen til
at gøre ting, vi aldrig kunne på egen hånd.
Såsom at tilgive umulige ting.
Jeg og mine brødre og søstre håber stadig,
at vores forældre finder sammen igen.
Jeg kan ikke lide at være her.
Jeg sover, til jeg snart skal på arbejde. Jeg forlader næsten aldrig værelset.
Du tror, du kun skal bo der en uge, og snart tænker du:
"Det er let. Jeg tager en uge til."
Så går der en måned, og så går der to måneder.
Pludselig er det behageligt at sove i en køjeseng og arbejde hver nat.
Hun kalder mig borderline-alkoholiker.
Jeg siger: "Alkoholikere går til møder. Jeg er fuld og går til fester."
Jeg siger det bare.
Tak.
Showboat måtte indføre en "brækafgift".
Ved du, hvor mange der brækkede sig i garderoben?
- Jaså? - Flere millioner.
Folk, som ikke engang dansede,
kom for at brække sig i den garderobe.
Her kan jeg ende med at blive hængende.
Meget af det, jeg gerne vil...
Jeg er for realistisk til at gøre det.
Alle prøver at sige til deres børn: "Du kan alt, du har lyst til."
Der er kun et vist antal mennesker, som kan blive bestemte ting.
Ikke alle kan blive prinsesse.
Nogen skal jo lave burgere.
Jeg vil godt se dig gøre det hårde arbejde.
For du har livet foran dig, skat.
Det ville jeg have fortalt mig selv, hvis jeg var 25!
"Få det bedste ud af de år, skat."
Historien er virkelig så parallel med mit eget liv.
For jeg arbejdede her for 20 år siden.
Og jeg er tilbage, 20 år senere.
For første gang ved jeg virkelig ikke, hvad jeg skal gøre.
Det har jeg ellers altid vidst.
Jeg er et barn, der lugter.
Jeg er grim.
Jeg gjorde det for at føle mig populær.
Alle har drømme og ønsker.
Jeg kan bare ikke blive her mere.
Jeg forlader stedet på fredag, hvad der så end sker.
REFLECTIONS GENTLEMAN-KLUB
Den er god. Jeg kan høre den herfra.
Glæd dig ikke for tidligt.
Jeg skal købe krukker til kokosmælken. Og min skide eks arbejder der.
Den møgkælling.
Så du taler stadig med hende?
Ja, vi kommunikerer stadig for Honus skyld.
Som: "Hvornår og hvor skal jeg hente Honu?"
- Hej. - Hej.
- Er han vågen? - Nej.
Vil du mødes og få bleer af mig, eller vil du købe flere bleer?
Giv ham mad, for han vil være sulten.
Giv ham en kokos...
Okay. Farvel.
Det bliver aldrig som før.
Lige meget hvad.
Det ville ikke være det samme.
Han ved det godt.
Han mærker, at energien mellem mig og moren ikke er den samme.
Jeg kan ikke kapere hende. Jeg kan være sammen med ham,
men ikke ham og hende samtidig. Det er for meget.
Honu? Honu.
- Mor. - Det er okay.
Vi er i farmands hus.
Vil du ikke have fars kokosnødder?
Da jeg var i Oahu, var han deprimeret i to uger.
Han tog mit billede ned fra væggen
smed det på gulvet og trampede på det.
"Far, far!" Han var pissesur.
Hvad er der i vejen?
Jeg overvejede selvmord. Det pis er en udfordring.
Men tanken strejfede mig...
Jaws har en af verdens største bølger.
Surfer du her, skal du have et afslappet forhold til døden.
For alt kan ske derude.
Den bølge er så stor.
Så du det?
Den var sådan. Jeg var her, og jeg tænkte:
"Jeg kan godt. Jeg kommer igennem!"
Og så var det: "Jeg har ikke en skid!"
Og jeg lavede ti baglæns saltoer
og hev så kraftigt i snoren, at lortet knækkede af.
Og mit bræt gik midt over.
Hvor er brættet? Væk.
Hvor er GoPro? Væk.
Jeg måtte gribe remmen
og klatre op ad den, tilbage til overfladen.
Og så hørte jeg en piben.
Jeg tænkte på at dø.
Men jeg foretrak at leve.
Jeg elsker, at I vil vise mig surfing på kæmpe bølger, men jeg hader...
...at det skal handle om et af de mørkeste øjeblikke i mit liv.
Gid vi kun lavede en film om gode ting.
KÆRLIGHEDENS RÆKKEFØLGE
Vær klar.
Vi kommer op til kamera to om fem, fire, tre...
VÆRT:
EMNE: JOHN BOYD OG KÆRLIGHEDENS RÆKKEFØLGE
Hej og velkommen til Shirley Jones Douglas-showet.
Jeg påskønner, at I vil se med i denne gode time.
Jeg har et vidunderligt menneske,
som I har hørt mig...
Nogle af jer har hørt mig tale om ham.
Nu er han i studiet.
- Velkommen. Tak, for at du kom. - Jeg er glad for at være her.
Nu har du noget, der hedder Kærlighedens rækkefølge.
Bogen behandler spørgsmålet om,
hvornår det er passende at bruge sine følelser
eller knytte sig følelsesmæssigt i et forhold.
Den udbredte idé er, at kærlighed er det første,
som man stræber efter.
Min bog siger grundlæggende, at det ikke sker først.
Det giver en stor forpligtelse at sige,
at du elsker nogen, at tilbyde nogen dit hjerte.
Så hvorfor giver vi mennesker, vi ikke kender,
den slags magt i vores liv? Blot fordi de gør os godt tilpas.
- Indtil videre. - Indtil videre.
Mange af vores problemer kan... vil blive løst,
hvis kærligheden lægges i den rigtige rækkefølge.
Der må findes noget, en slags guide.
Kvinder på min alder siger: "Hvordan i alverden endte den mand i dit liv?"
Hej, Victory.
Det er afgørende, skat.
Jeg gav dig en ledetråd forleden. "Hvad bør jeg gøre?"
For jeg kan ikke lide, når du glemmer ting.
Hvad er nu det? Jeg skal skilles fra min kone, fordi hun ikke...
Jeg sagde: "Hallo, det har jeg sagt siden dag et."
Hvem taler du til? Mig? Seriøst?
Vi talte først om, hvorfor mit ægteskab i det hele taget gik i opløsning.
Det skyldtes, at jeg ikke havde forpligtet mig til et monogamt forhold.
- Nej. Ved du hvad? - Hvad?
Vi har aldrig talt om det.
Du forveksler mig med en anden. Det er aldrig sket.
Jeg ved ikke, hvorfor I blev separeret.
Det er ikke det, jeg siger.
At spørgsmålet om monogami kontra polygami dukkede op.
Det vidste jeg godt.
For jeg vil ikke være en nummer to eller nummer tre.
Jeg vil være den eneste ene.
Prøv ikke at sparke folk ud af bilen, fordi du er den nye i kvarteret.
Det var dig, der sagde...
- Jeg har ikke en topersonersbil. - Det ved jeg. Du sagde...
Du må forholde dig til virkeligheden.
Dengang jeg var barn havde jeg mange ambitioner
Men ingen lægger mærke til et barn uden færdigheder
Så jeg betragtede verden og afgjorde i mit hjerte
At jeg ville være det største ikon i historien
Sagde til mor at hun ikke ville blive skuffet
Så hver dag løb jeg en tur
I forsøget på at nå mållinjen
Før mit liv er forbi
Men indeni er jeg blot det samme barn
Som siden begyndelsen ledte efter livets mening
Hjælp mig, en eller anden
Jeg har brug for vand at drikke
Jeg har løbet hele mit liv
Og nu er jeg træt
Jeg jager
Et fatamorgana
Da jeg spillede Johns kone, blev jeg ved med at tænke over,
hvad der kunne få en kvinde til at forlade sine børn.
Han sagde, om han mon kunne gøre det her på en anden måde med dig.
Han vil godt løse det her.
- Ville du...? - Overhovedet ikke. Det er slut.
Det er slut.
Jeg ville hellere dø på gaden. Det føltes, som om...
...folk omkring mig vidste, at jeg burde være rejst.
Men jeg ville have det til at fungere.
Efter at jeg dimitterede fra college, mødte jeg ham i kirken.
Han var præst. Da vi blev gift, ændrede det sig.
Han slog mig og var mig utro.
- Lagde han hånd på dig? - Ja.
Jeg bad til Gud om forandring i over 20 år.
Og det skete aldrig.
Men han begyndte at slå dig fra...
- Fra starten af, hele vejen igennem? - Ja.
- Til du flyttede til New York? - Ja.
Han nedtoner det, han gjorde.
Så han benægter det nok stadig, selv om han sad i fængsel for det.
Hvad med børnene?
Jeg holder ting fortrolige.
Hvor jeg befinder mig.
Når jeg ser børnene, udsætter jeg mig selv for fare.
De vidste det ikke, og jeg holdt det skjult for dem.
Det, de vidste om deres far, var så selvmodsigende,
at de selv i dag har svært ved at tro det.
Det er alt, jeg har nu. Og derfor kom det tilbage.
Du ved nok.
Hvordan har du det med det?
Vil du tale om det? Skal jeg optage det?
Jeg ved ikke, hvad jeg...
Tror du på noget af det?
Jeg ved i en vis grad, at noget af det er sandt. Jeg mener...
Jeg...
Jeg føler, at det var meget...
...overdrevet.
Jeg vil bevise over for min mor, at alle de ofre, hun har gjort...
...alt det, hun og far gjorde sammen...
Jeg vil bevise, at det ikke var en fejl.
Jeg vil bevise, at jeg ikke er en fejl.
At vi ikke er en fejl.
Hvis hun ikke havde gjort, hvad hun gjorde, så havde vi ikke været her.
Så vi er taknemlige for alt det, hun har gjort.
Og det har måske været smertefuldt.
Men jeg vil bevise for hende, at det var det værd.
For vi vil forandre verden.
Jeg kommer hjem med en lille humlebi
Bli'r min mor mon ikke stolt af mig?
Jeg kommer hjem med en lille humlebi
Av! Du stak mig.
Jeg klasker min lille humlebi
Bli'r min mor mon ikke stolt af mig?
Jeg slikker min lille humlebi i mig
Jeg kaster min lille humlebi op
Bli'r min mor mon ikke stolt af mig?
- Farvel, søde humlebi. - Meget flot.
Han sagde, at han ikke elsker mig mere.
Han har ikke elsket mig i noget tid.
Og han kunne ikke sige, hvor længe "noget tid" var.
Jeg skulle aldrig have ladet ham hente mig i klubben.
Eller ladet ham gå ind.
Efter Joel og jeg slog op, brugte jeg alle kræfterne på huset.
For jeg ville ikke tænke på,
hvad der virkelig foregik.
Og det gjorde jeg i lang tid. Jeg gjorde et godt stykke arbejde.
En aften lavede jeg suppe, og jeg skar kartofler i skiver.
Jeg sagde: "Det er godt nok meget suppe."
Og jeg sagde højt:
"Det gør intet. Joel får bare resterne."
Men jeg havde jo ikke Joel at give rester til.
Det var så dumt.
Så jeg sad der med den gryde suppe, og jeg græd fandeme.
Hvor er det dumt.
Jeg ler og græder på samme tid!
At spille Ældre Blake vækkede smerte, som jeg måtte igennem.
Jeg stoppede og tænkte over det, og hvad jeg havde gjort.
Hvor ensom, jeg har følt mig i min karriere.
Der er gået fem måneder, siden jeg sidst dansede.
Det var givende.
KOLLEGIUM
Nogle af de sværeste hverv er givende til slut.
Jeg hedder Blake. Rart at møde dig.
- Jeg har ingen meritter. - Hvad interesserer du dig for?
- Jeg vil godt tage et sprogkursus. - Okay.
Jeg vil gerne tage ét kursus og se, om jeg kan klare college.
Jeg vil forklare, hvordan vi kan hjælpe dig med det.
Elsker du nogen, så elsker du dem for evigt.
Jeg elsker Joel, og jeg vil elske ham for altid.
Jeg har sgu ledt efter den fyr i årevis.
Han bor i den samme lille by som mig.
Det er ligesom: "Hvor handler du ind?"
Og når han vil finde mig, så finder han mig på én dag.
På ham, Willie!
Jeg fik det ar på hånden.
Jeg blev opereret. Jeg kan ikke strække lillefingeren helt.
Man kan ikke smadre nogens næse og mund og...
Jeg brækkede den i starten. Adrenalinen pumpede vildt.
Så jeg tævede ham med en brækket hånd.
På en måde hjalp det vist.
Der skulle noget aggression ud.
Jeg jager ham ikke mere, som jeg gjorde før.
Ser jeg ham igen, vil jeg nok ikke slås med ham.
Jeg prøvede ikke at gemme mig.
Alle ved, hvor jeg er.
Jeg har intet at gemme mig for, ingen skam. Jeg gjorde intet forkert.
Hvad så, Dave? Godt at se dig.
Da jeg først fandt ud af sandheden, undgik jeg alle, når jeg havde Honu.
Jeg lagde det bag mig, og når jeg præsenterede folk for Honu,
så kaldte jeg ham min søn, for det er han.
Tag månen.
Hvor er månen?
Tag den, tag den!
Når man er ung, så forestiller man sig nok,
at kærligheden varer evigt.
Nu hvor jeg er ældre, mener jeg,
at sand kærlighed er overvurderet.
De bedste og stærkeste folk i verden
kommer fra knuste hjem og knuste hjerter.
Det, der ikke slår dig ihjel, gør dig stærkere.
Tak, for at du kom.
Velkommen til Victorys fødselsdagsfest. Giv jer selv en hånd. Tak, for at I kom.
Jeg elsker dig, Victory. Tillykke med dagen.
I de sidste par år var vi meget igennem.
Og hun var der for mig hele tiden, hver eneste dag.
Og hun er et af de mest fantastiske mennesker, jeg kender.
Nogle gange ved jeg ikke, om jeg får takket hende nok,
men lige nu vil jeg gerne takke dig.
Jeg drømmer om at synge budskabet, som Gud anbragte i mit hjerte.
Budskabet om en højere kærlighed.
Jeg vil tilbage til, hvor jeg var før.
Jeg har haft forlorne tænder på hele aftenen.
Jeg tager dem ud, så jeg på bedste vis kan give jer budskabet.
Nogle gange falder vi
Og ting indtræffer som vi ikke kan styre
Nogle gange græder vi
Og der er ingen til at tørre tårerne fra vores øjne
Og når vi græder
Hvis vi blot lytter opmærksomt
Så hører vi far, som blidt synger
"Græd ikke"
Tør tårerne
Væk fra dine øjne
Alt skal nok gå godt Alt skal nok gå godt
Alt Alt skal nok gå godt
Alt skal nok gå godt Alt skal nok gå godt
Hey, hey
Alt skal nok gå godt Alt skal nok gå godt
"Alt skal nok gå godt"
Grunden til at jeg kan gå med løftet pande
er ikke på grund af mit udseende. Jeg mangler jo to tænder.
Alt skal nok gå godt Alt skal nok gå godt
Men det er, fordi Jesus lever inde i mig.
Det skyldes ikke mit udseende, eller hvordan jeg synger.
Og det samme gælder for jer.
Det handler ikke om, hvad I kan gøre.
Jeres selvagtelse bør ikke være baseret på jer selv.
Husk det.
"Så bliver da tro, håb og kærlighed."
Disse tre.
"Men størst af dem er kærligheden."
FILMEN ER DEDIKERET TIL MINE FORÆLDRE
DER ALTID PRØVEDE AT ELSKE HINANDEN
Tekster af: Tage Poulsen